误翻法比奥赛后发言！国安翻译致歉：今后会引以为戒，控制好情绪-沙特超级联赛直播_沙特超级联赛直播免费直播视频直播

误翻法比奥赛后发言！国安翻译致歉：今后会引以为戒，控制好情绪

来源：沙特超级联赛直播_沙特超级联赛直播免费直播视频直播_沙特超级联赛直播2026年04月05日 08:59

04月05日讯本轮中超，国安1-2不敌辽宁铁人。赛后，国安翻译将法比奥的赛后对球迷的喊话翻译错误，引发了一些争议。对此，当事翻译韩瑀豪在微博致歉。

当事翻译致歉：

真诚致歉——我是北京国安俱乐部翻译韩瑀豪KIMI。对于我今日赛后的错误翻译给成都球迷带来的不适及困扰，在这里真诚地向成都球迷朋友们说声抱歉。同时，我也要向俱乐部、法比奥本人及北京国安的球迷说声抱歉。我会引以为戒，在今后的工作中控制好情绪，不断学习，提高自己的职业素养，坚决杜绝类似的事情再次发生。再次向大家致歉：对不起！

Sincere Apology——I am Han Yuhao（KIMI）, a translator for Beijing Guoan FC. I would like to sincerely apologize to the Chengdu fans for the discomfort and distress caused by my incorrect translation after today's match. At the same time, I also want to say sorry to my club, to Fábio@法比奥 , and to the fans of Beijing Guoan. I will learn from this experience, keep my emotions in check in future work, continuously improve my professional conduct, and resolutely prevent anything like this from happening again. Once again, I extend my deepest apologies: I am truly sorry.

据称，该翻译将法比奥赛后所说“Against Chengdu”（对阵成都蓉城）误翻译为了“干死成都”。

标签：足球北京国安中超中国足球成都蓉城

相关资讯

足球录像

2026年03月23日法甲第27轮南特vs斯特拉斯堡全场录像

2026年03月23日西甲第29轮皇家马德里vs马德里竞技全场录像

2026年03月23日德甲第27轮奥格斯堡vs斯图加特全场录像

2026年03月23日意甲第30轮佛罗伦萨vs国际米兰全场录像

2026年03月23日西甲第29轮毕尔巴鄂竞技vs皇家贝蒂斯全场录像

2026年03月23日德甲第27轮圣保利vs弗赖堡全场录像

2026年03月23日意甲第30轮罗马vs莱切全场录像

2026年03月23日法甲第27轮马赛vs里尔全场录像

2026年03月23日法甲第27轮巴黎FCvs勒阿弗尔全场录像

2026年03月23日法甲第27轮雷恩vs梅斯全场录像

2026年03月23日西甲第29轮塞尔塔vs阿拉维斯全场录像

2026年03月23日德甲第27轮美因茨vs法兰克福全场录像

足球集锦

2026年04月05日沙特联-托尼传射贡萨尔维斯破门吉达国民3-0达马克

2026年04月05日意甲-普拉托破门诺斯林扳平拉齐奥1-1帕尔马各赛事五场不败

2026年04月05日 3连胜终结！利雅得新月2-2布赖代合作距榜首5分梅特莱昂纳多破门

2026年04月05日爆冷！阿森纳1-2圣徒止步足总杯八强约克雷斯破门难救主加布伤退

2026年04月05日莱万绝杀！巴萨2-1逆转十人马竞冈萨雷斯1黄1直红马丁直红改黄牌

2026年04月05日意甲-古德蒙德森染红法乔利制胜十人佛罗伦萨1-0十人维罗纳

2026年04月05日三连败！U16国足0-1科特迪瓦U16 国足小组3场皆负参加7-8名排位赛

2026年04月05日德甲-查维斯破门穆海姆染红十人汉堡1-1奥格斯堡

2026年04月05日德甲-努萨破门罗慕洛建功莱比锡客场2-1不莱梅

2026年04月05日德甲-蒂茨梅开二度美因茨客场2-1霍芬海姆

2026年04月05日止4连败！切尔西7-0大胜维尔港进足总杯4强埃斯特旺传射+两中柱

2026年04月05日让二追三！拜仁3-2逆转弗赖堡先赛12分领跑比朔夫双响卡尔绝杀

足球新闻